韩国：电影衍生产品蕴商机

　　　　《两个婚礼一个葬礼》漫画。

    韩国BH娱乐公司宣布，2月23日起，由李秉宪主演的电影《光海，成为王的男人》将在东崇艺术中心以舞台剧形式上演。舞台剧版将演绎电影中未能展现的故事，让观众可以从另一个角度重新解读电影。目前，与电影同名的小说也在市场上热卖。此外，去年上映的电影《圣殇》、《铁线虫入侵》、《别哭，妈妈》等都可以在书店找到同名小说，《两个婚礼一个葬礼》则可以找到同名漫画。

　　以前，由其他文学形式作为原作改编成电影的现象非常普遍，电影海报上也多以“据经典小说、漫画改编而成”作为宣传卖点，现在的情形正相反，以电影为生产线上游，推出同名小说和漫画的现象已成为一种新趋势。韩国电影业人士表示，由获得票房成功的电影衍生而来的小说、漫画、舞台剧等改编作品，已经得到大众的认可。

　　推出了小说版《圣殇》、《铁线虫入侵》等作品的韩国出版社负责人金先生指出，电影一般会进行长期大规模宣传，这也能促进书籍的销售。在韩国，除了著名小说家的作品，一般文学作品只能售出1000至1500册。但是，小说《铁线虫入侵》售出了5000册，《圣殇》的销量更是突破了1万册。

　　同时，这种现象也反过来促进了电影的发行。《两个婚礼一个葬礼》发行公司的负责人表示，早在电影上映前，其导演就找到漫画家朴喜贞讨论与电影有关的漫画创作，朴喜贞在韩国有很高的人气，其漫画的推出在一定程度上加强了电影的宣传。可以预见，韩国电影界将更积极地和出版社等机构开展合作，使电影以更丰富的形式得到呈现。